Margazhi 5
--------------
Listen oh girls
If we, in all purity…offer flowers just blossomed
Bow down and sing aloud the praise
And think about the grace of
The ever magical avatar and the Son of everlasting Mathura,
The Lord who played along the banks of the pure Yamuna;
The Brilliant Light of the Ayar clan;
The Child who made His mother’s womb proud;
The Child who bears the scar in stomach;
Then, all our sins of the past
And the mistakes of the future,
would vanish like dust in the fire
And we shall be blessed with a new life oh girls!

மாயனை மன்னு வடமதுரை மைந்தனை
தூய பெருநீர் யமுனைத் துறைவனை
ஆயர் குலத்தினில் தோன்றும் அணிவிளக்கை
தாயைக் குடல்விளக்கம் செய்த தாமோதரனை
தூயோமாய் வந்து நாம் தூமலர்த் தூவித்தொழுது
வாயினால் பாடி மனத்தினால் சிந்திக்க
போய பிழையும் புகுதருவான் நின்றனவும்
தீயினில் தூசாகும் செப்பேலோர் எம்பாவாய்

Margazhi day 4
---------------------
Oh Varuna! the God of rain
Do not be stingy
Delve deep into the ocean scoop out and rise above in the sky
Your body shall become dark
As the premier cause of the world.
Dazzle like the chakra and roar like the conch
That the broad shouldered Lord Padmanabhan holds in his hands
Like your saarangam bow that showers the arrows
Do not hesitate to shower rain on us incessantly
And we would rejoice
That we have abundant to dip and bathe in the month of margazhi!

ஆழி மழைக்கண்ணா! ஒன்று நீ கைகரவேல்
ஆழியுள் புக்கு முகர்ந்துகொ டார்த்தேறி
ஊழி முதல்வன் உருவம்போல் மெய்கறுத்து
பாழியந் தோளுடைப் பற்பநா பன்கையில்
ஆழிபோல் மின்னி வலம்புரிபோல் நின்றதிர்ந்து
தாழாதே சார்ங்கம் உதைத்த சரமழைபோல்
வாழ உலகினில் பெய்திடாய் நாங்களும்
மார்கழி நீராட மகிழ்ந்தேலோ ரெம்பாவாய்!

Margazhi day 3
---------------------
If we chant the Name of the Supreme Lord
Who rose and measured the three worlds.,
Take bath and begin our prayers
It would rain thrice a month,harmlessly
Throughout the country
The fish would roam about the full grown red paddy
The beetle would nap in the tender foliage of the blue water lily
A mere touch on the voluptuous udder of the generous cows
Would fill the vessels in abundance
And we shall be blessed with everlasting wealth oh girls!

ஓங்கி உலகளந்த உத்தமன் பேர்பாடி
நாங்கள் நம்பாவைக்குச் சாற்றி நீராடினால்
தீங்கின்றி நாடெல்லாம் திங்கள்மும் மாரி பெய்து
ஓங்கு பெருஞ் செந்நெல் ஊடுகயல் உகளப்
பூங்குவளைப் போதில் பொறிவண்டு கண்படுப்ப
தேங்காதே புக்கிருந்து சீர்த்த முலைபற்றி
வாங்கக் குடம்நிறைக்கும் வள்ளல் பெரும்பசுக்கள்
நீங்காத செல்வம் நிறைந்தேலோ ரெம்பாவாய்!

MARGAZHI DAY 2
--------------------------
Hey girls who live so well in the land of Lord..
Listen! Here are the rituals ,we ought to perform to the Deity
Let us praise the lotus Feet of Lord
Who, in the sea of milk sleeps
Let us abstain from consuming ghee and milk
Let us rise and bathe early
Let us not beautify our eyes
Let us not dress our hair with flowers
Let us not do the forbidden
And yes Let us not talk ill of others
Let us shower the needy, the ascetics and the learned with alms
And Let us happily think about the ways
To reach the golden Feet..oh my girls !

வையத்து வாழ்வீர்காள்! நாமும் நம் பாவைக்குச்
செய்யும் கிரிசைகள் கேளீரோ பாற்கடலுள்
பையத்துயின்ற பரமன் அடிபாடி
நெய்யுண்ணோம் பாலுண்ணோம் நாட்காலே நீராடி
மையிட்டு எழுதோம் மலரிட்டு நாம் முடியோம்
செய்யாதன செய்யோம் தீக்குறளை சென்றோதோம்
ஐயமும் பிச்சையும் ஆந்தனையும் கைகாட்டி
உய்யுமா றெண்ணி உகந்தேலோர் எம்பாவாய்.

MARGAZHI ...DAY 1
----------------------------------
(A SMALL ATTEMPT)
On this auspicious day
When the moon still shines
The month of Margazhi is born.
oh!You young girls
bedecked with jewels
Living in prosperous ayarpadi
Come let's bathe
The son of Nandagopan
Who guards with sharp spear
And the young cub of Yasodha-the doe eyed
Is dark and lotus eyed
Has a face that shines like the Sun and the Moon
He is none other than Narayanan himself
Who awaits to bless us
Come let's sing his glory
And yes the world would praise us truly.


மார்கழித் திங்கள் மதிநிறைந்த நன்னாளால்
நீராடப் போதுவீர் போதுமினோ நேரிழையீர்!

சீர்மல்கும் ஆய்ப்பாடி செல்வச்சிறுமீர்காள்
கூர்வேல் கொடுந்தொழிலன் நந்தகோபன் குமரன்

ஏரார்ந்த கண்ணி யசோதை இளஞ்சிங்கம்
கார்மேனிச் செங்கண் கதிர்மதியம் போல் முகத்தான்

நாராயணனே நமக்கே பறை தருவான்
பாரோர் புகழப் படிந்தேலோர் எம்பாவாய்